Human To Human au Festival Résonance !

Après le succès des trois représentations aux Chapiteaux Turbulents en octobre, la dernière création originale de Turbulences! Human To Human revient au Théâtre El Duende à Ivry sur Seine pour une représentation unique le Dimanche 8 novembre à 15H dans le cadre du Résonance Festival.

Le Resonance Festival est un évènement ouvert à toutes et tous, où le théâtre devient un lieu de rencontres, de découvertes et d’échanges. Il propose des spectacles accessibles et marquants, pour donner envie à chacun, initié ou non, de vivre une expérience artistique forte et de partager un moment ensemble.

TOUTES LES INFOS: https://theatre-elduende.com/index.php/agenda/human-to-human/2026-11-08-15-00

ACHETEZ VOS places ICI : https://theatre-elduende.mapado.com/event/845586-human-to-human

En écho au texte de Jean-Luc Parant, « Nous sommes tous des Migrants », cette nouvelle création zoome des origines de l’Humanité vers la naissance singulière, en portant le regard sur les individualités Turbulences ! Le regard intérieur de la personne, mon monde, mon univers, mes rêves, mes souvenirs sensoriels, mes bribes d’enfance…, se mesure au regard extérieur projeté, espéré sur l’autre, le monde des autres, le statut social, comment je l’imagine, je l’idéalise, comment je le vis, comment il m’accueille, comment il me rejette….
Que génère ce mouvement ?
Que génère cette migration intérieure/extérieure de possibles ?
Voilà ce qu’interroge notre récit d’humain à humain.

Ce spectacle, Human to Human, est à l’image de Turbulences!, atypique, à la fois singulier et hétéroclite, panachant théâtre, musique, chant, danse. Il donne la parole à l’Autre, dévoilant à la fois, son intime et ses blessures laissées par le monde; mais aussi ses espoirs, l’envie de chacun.e de rêver ce monde autrement pour s’y inscrire pleinement.

Sur le plateau, les actrices et acteurs Turbulent.e.s sont des équilibristes qui traversent Le Monde, et nous donnent à voir leur monde, le monde des possibles, le monde invisible, l’autre monde, la richesse et la beauté des différentes couleurs du monde. Un monde qui se révèle sous un autre jour.
Un monde riche de ses différences.
Un monde qui inclurait tous le(s) monde(s).

Distribution & Création

Avec : Charline Abderemane, Meschac Assou Sakpa, Charli Aveilla, Bleuenn Fourage, Anne Gerschel, Mounir Issa, Djaï Jacob, Benjamin Lesieur, Joseph Martial Nakouzebi, Cyrille N’Dedy, Arnaud Ndi, Otto Nyap, Charles Pham, Kristale Salvadori, Virginie Saury et Vanessa Valentin.
Mise en scène : Didier Cousin
Direction artistique : Philippe Duban
Assistanat à la mise en scène : Fabienne Lavanchy
Chorégraphies : Fatiha Mellal
Chorégraphies tissus : Laetitia Rancelli
Composition musicale et création sonore : Aubin Makuiza et Gilles Wolff
Régie plateau et lumières : Aubin Makuiza
Accompagnement du projet : Guénolé Lebrun
Communication : la Meute, Pierre-Emmanuel Dehais et Maxime Zambeaux
Plasticienne : Magali Brien
Soutiens / partenaires : L’Agence Régionale de Santé (ARS), La Ville de Paris, La Mairie du XVIIè, Mécénat Paris 17, la Caisse d’épargne, et la Fondation Banque Populaire Rives de Paris, L’Avant Seine, Théâtre de Colombes, le Studio Bleu et le Conservatoire Claude Debussy.

Infos Pratiques & Bar

Durée : 1h10
Tarif Plein : 16,50 €
Tarif Réduit* : 13,50 €
Tarif Groupe** : 11,50 €
Tarif adhérents*** : 8,50 €
Tarif enfant : (de 4 à 16 ans) 7,50 €
Pass 2 spectacle du Résonance Festival : 25 €
*

Réductions :  Ivryens, abonnés Théâtre des quartiers d’Ivry, demandeurs d’emploi, intermittents, retraités, RSA, étudiants, – de 26 ans.
** Tarif Groupe valable à partir de 10 personnes.
*** Amis du Duende et élèves des ateliers + Conservatoire du Kremlin Bicêtre, élèves des ateliers Théâtre des Quartiers d’Ivry dans la limite du quota de 10 places disponibles.

Au Bar : Planches (charcuteries/fromages), jus, sodas, sélection de bières artisanales et de vins de producteurs choisis par La cave d’Ivry.